ما هو معنى كلمة Sleeve باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sleeve
🔈النطق الأمريكي: /sliːv/
🔈النطق البريطاني: /sliːv/
📖Sleeve معنى كلمة | Sleeve بالعربي | Sleeve ترجمه
-
اسم (n.):
جزء من السترة أو القميص يغطي الذراع.
مثال: He rolled up his sleeves. (لقد شمر أكمامه.) -
اسم (n.):
أنبوب أو غطاء واقي لشيء ما.
مثال: The vinyl record came in a protective sleeve. (جاء قرص الفينيل في غطاء واقي.)
🌱 Sleeve الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'sleeve' تأتي من الإنجليزية القديمة 'slīef', وتحديداً من الجرمانية البدائية *slaupiz, والتي تعني 'ينزلق' أو 'ينسلخ'. وهذا يشير إلى الكيفية التي ينزلق بها الكم على الذراع.
💡Sleeve الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قميصًا أو سترة. الكم هو الجزء الذي يغطي الذراع. فكر في 'الأكمام المطوية' (rolled up sleeves) التي تشير إلى الاستعداد للعمل بجد. أو 'قلبك على كمك' (wear your heart on your sleeve) بمعنى إظهار مشاعرك بوضوح.
📜Sleeve المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sleeve العبارات العربية
- roll up your sleeves (شمر عن سواعدك، استعد للعمل الجاد)
- wear your heart on your sleeve (أظهر مشاعرك بوضوح، لا تخفِ عواطفك)
- up one's sleeve (خطة سرية، ورقة رابحة)
- laugh up one's sleeve (يضحك في سره، يضحك سرا)
📝Sleeve أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She had a tear in her sleeve. (كان لديها تمزق في كمها.)
- اسم:
The book jacket was a little too big for the sleeve. (كان غلاف الكتاب أكبر قليلاً من الغلاف الواقي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sleeve القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a very skilled magician named Sleeve. He was known for always having a crucial 'ace' trick, not up his hat, but 'up his sleeve'. When faced with a difficult challenge, he would slowly smile and 'roll up his sleeves' as a sign of readiness, then reveal his winning card. Everyone knew that Sleeve 'wore his heart on his sleeve', for he never hid his feelings about the art he performed. Thus, for him, sleeves became not just a part of clothing, but a symbol of skill, dedication, and even a place to hide secrets.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك ساحر ماهر جداً، اسمه 'سليف' (Sleeve). كان معروفاً بأنه يخفي دائماً خدعة 'أس' (ace) حاسمة، ليس في قبعته، بل 'في كمه' (up his sleeve). عندما كان يواجه تحدياً صعباً، كان يبتسم ببطء 'ويشمر عن سواعده' (roll up his sleeves) كإشارة للاستعداد، ثم يخرج ورقته الرابحة. الجميع كانوا يعلمون أن 'سليف' كان يرتدي قلبه على كمه (wore his heart on his sleeve)، فهو لم يخفِ مشاعره أبداً تجاه الفن الذي يؤديه. وهكذا، أصبحت الأكمام بالنسبة له، ليست مجرد جزء من الملابس، بل رمزاً للمهارة والإخلاص، بل وحتى مكاناً لإخفاء الأسرار.
🖼️Sleeve الذاكرة المصورة العربية

🔗Sleeve الكلمات المتعلقة بـ
📌Sleeve العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Sleeve الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a dress with short/long sleeves |
Dan rolled up his sleeves and washed his hands. |
a short-sleeved shirt |
a colourful sleeve design |
He designed record sleeves for the Rolling Stones. |
I have a few tricks up my sleeve. |
Actually I do have a few ideas up my sleeve. |
He’s not one to wear his heart on his sleeve. |
رائد الإنترنت
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.