ما هو معنى كلمة Scrap باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Scrap
🔈النطق الأمريكي: /skræp/
🔈النطق البريطاني: /skræp/
📖Scrap معنى كلمة | Scrap بالعربي | Scrap ترجمه
-
اسم (n.):
قطعة صغيرة أو جزء من شيء أكبر؛ مادة مهملة أو غير مستخدمة؛ شجار أو معركة قصيرة؛ معلومة صغيرة.
مثال: He wrote the number on a scrap of paper. (كتب الرقم على قصاصة ورقة.) -
فعل (v.):
يتخلص من شيء؛ يلغي أو يتخلى عن خطة أو فكرة؛ يتشاجر أو يتقاتل.
مثال: The company decided to scrap the old machinery. (قررت الشركة التخلص من الآلات القديمة.) -
صفة (adj.):
مصنوع من مواد مهملة أو غير مستخدمة؛ يصف شيئاً قليلاً أو بسيطاً جداً.
مثال: We used scrap metal to build the sculpture. (استخدمنا خردة المعادن لبناء النحت.)
🌱 Scrap الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'scrap' أتت من الإنجليزية القديمة الشمالية 'skrap' أو الإسكندنافية القديمة 'skrapa' بمعنى 'يكشط' أو 'يكشط بالسكين'، والتي تشير إلى فعل قطع أو كشط الأجزاء الصغيرة. تطور المعنى ليشمل الأجزاء المتبقية أو الرافضة.
💡Scrap الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لوحاً خشبياً كبيراً تم تقطيعه، فالقطع الصغيرة المتبقية هي 'scrap'. أو تخيل ورقة كبيرة تم تمزيقها، فالقصاصات الصغيرة هي 'scrap of paper'. يمكن ربطها أيضاً بالخردة المعدنية المتراكمة في كومة.
📜Scrap المرادفات والمتضادات العربية
✍️Scrap العبارات العربية
- a scrap of paper (قصاصة ورقة)
- scrap metal (خردة معدنية)
- scrap iron (خردة حديد)
- scrap heap (كومة خردة)
- to scrap a plan (التخلي عن خطة)
- have a scrap (الدخول في شجار/معركة)
📝Scrap أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He fed the dog some table scraps. (أطعم الكلب بعض بقايا الطعام من المائدة.)
- اسم:
They had to scrap the entire project. (كان عليهم التخلي عن المشروع بأكمله.)
- اسم:
The artist uses scrap materials for his sculptures. (يستخدم الفنان مواد الخردة لمنحوتاته.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Scrap القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an artist named Ahmed. He didn't have much money to buy expensive materials, so he decided to use his creativity. Ahmed would collect every 'scrap' he could find in the village: a discarded piece of fabric here, a broken 'scrap' of wood there, and some 'scrap metal' from the mechanic. One day, he heard there was a sculpture competition. He didn't have a ready-made mold, but he didn't 'scrap' the idea. He started 'to scrap' (discard) his old ideas and began gathering every little 'scrap' he found. After days, using these 'scraps', he created an astonishing masterpiece that amazed everyone. The story taught that even from 'scraps' of things, creativity can make something great.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان يدعى أحمد. لم يكن يمتلك الكثير من المال لشراء مواد باهظة الثمن، لذا قرر استخدام إبداعه. كان أحمد يجمع كل ما يجده من 'scrap' (خردة) في القرية: قطعة قماش مهملة هنا، قطعة خشب مكسورة هناك، وبعض 'scrap metal' (خردة معدنية) من المصلّح. ذات يوم، سمع أن هناك مسابقة للنحت. لم يكن لديه قالب جاهز، لكنه لم يتخل عن الفكرة. بدأ 'to scrap' (يتخلص) من أفكاره القديمة، وبدأ يجمع كل 'scrap' (قصاصة) صغيرة وجدها. بعد أيام، باستخدام هذه الـ'scraps' (قصاصات/خردة)، صنع تحفة فنية مدهشة أذهلت الجميع. علمت القصة أن حتى من 'scrap' (بقايا) الأشياء، يمكن للإبداع أن يصنع شيئاً عظيماً.
🖼️Scrap الذاكرة المصورة العربية

🔗Scrap الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
shelve | v. وضع شيئا على الرف، تجاهل أو تأجيج شيء |
abolish | v. إلغاء شيء ما بشكل نهائي، إلغاء قانون أو ممارسة |
abandon | v. تخلي عن شيء، التخلص منه |
steel | n. معدن صلب يستخدم في صناعة الأسلحة والآلات والبناء v. تقوية عقليًا أو عاطفيًا لتحمل الضغوط أو التحديات |
dump | v. رمي بغير طريقة منظمة أو تخلص من شيء n. مكان لرمي النفايات أو المخلفات |
📌Scrap العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Scrap الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She scribbled his phone number on a scrap of paper. |
scraps of information |
She was just a scrap of a thing (= small and thin) . |
Some of the women were wearing scraps of cloth in their hair. |
It won't make a scrap of difference . |
There's not a scrap of evidence to support his claim. |
a barren landscape without a scrap of vegetation |
He ate every last scrap of the food. |
Give the scraps to the dog. |
We sold the car for scrap (= so that any good parts can be used again) . |
scrap metal |
a scrap dealer (= a person who buys and sells scrap ) |
He was always getting into scraps at school. |
They had been forced to scrap plans for a new school building. |
The oldest of the aircraft were scrapped. |
The bigger boys started scrapping. |
فتى الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.