ما هو معنى كلمة Roost باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Roost
🔈النطق الأمريكي: /ruːst/
🔈النطق البريطاني: /ruːst/
📖Roost معنى كلمة | Roost بالعربي | Roost ترجمه
-
اسم (n.):
مَجْثَم الطيور، مَكان نوم الدجاج أو الطيور ليلًا؛ مكان يستقر فيه الشخص أو يتمركز فيه
مثال: The chickens returned to their roost at dusk. (عادت الدجاجات إلى مجثمها عند الغسق.) -
فعل (v.):
يجثُم، ينام على مجثم؛ يستقر أو ينزل في مكان معين
مثال: The birds roosted in the tall trees. (جثمت الطيور في الأشجار الطويلة.)
🌱 Roost الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'roost' تأتي من الإنجليزية القديمة 'hrōst' بمعنى 'قضيب أو عمود للسقف'، ومنها تطور المعنى ليشمل مكان نوم الطيور. لا توجد جذور أو لاحقات واضحة في هذا السياق، بل هي كلمة أصلية تعود للغات الجرمانية.
💡Roost الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طائرًا، خاصة دجاجة، تقف على قضيب خشبي رفيع في حظيرة الدجاج، وتنام بهدوء. أو تخيل مجموعة من الطيور تستقر على غصن شجرة عالي في المساء، عائدة إلى مأواها.
📜Roost المرادفات والمتضادات العربية
✍️Roost العبارات العربية
- come home to roost (تأتي عواقبه، ينقلب السحر على الساحر) - Many of his bad decisions came home to roost. (كثير من قراراته السيئة جاءت بعواقب وخيمة.)
- rule the roost (يسيطر، يهيمن) - She rules the roost in their household. (هي تسيطر على الأوضاع في منزلهم.)
📝Roost أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old barn was a perfect roost for owls. (كانت الحظيرة القديمة مجثمًا مثاليًا للبوم.)
- اسم:
Pigeons often roost on the ledges of buildings. (غالبًا ما تجثم الحمائم على حواف المباني.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Roost القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a brave rooster named 'Rustam'. Every evening, after a long day of foraging, Rustam would return to his favorite **roost** high up in the tree. Rustam would **roost** there in peace, watching the stars twinkle. One night, a fierce storm brewed, but Rustam remained steady in his **roost**, knowing his spot was safe. In the morning, all the birds woke to find Rustam still **ruling the roost** due to his bravery.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ديك شجاع يُدعى 'رستم'. كل مساء، بعد يوم طويل من البحث عن الطعام، كان 'رستم' يعود إلى مَجْثَمِه المفضل في أعلى الشجرة. 'رستم' كان يجثم (roost) هناك في سلام، يشاهد النجوم تتلألأ. ذات ليلة، هبت عاصفة قوية، لكن 'رستم' بقي ثابتًا في 'مجثمه (roost)'، يعلم أن مكانه آمن. في الصباح، استيقظت كل الطيور لتجد 'رستم' يسيطر على الأوضاع (ruled the roost) كقائد لشجاعته.
🖼️Roost الذاكرة المصورة العربية
🔗Roost الكلمات المتعلقة بـ
📌Roost العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Roost الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Liverpool ruled the roost in English football for a decade. |
جواد السايبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.