ما هو معنى كلمة Decency باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Decency
🔈النطق الأمريكي: /ˈdiːsnsi/
🔈النطق البريطاني: /ˈdiːsnsi/
📖Decency معنى كلمة | Decency بالعربي | Decency ترجمه
-
اسم (n.):
السلوك اللائق أو المحترم الذي يتماشى مع التوقعات الاجتماعية المقبولة أخلاقياً أو اجتماعياً. النزاهة، الحشمة.
مثال: He had the decency to apologize for his mistake. (كان لديه اللياقة للاعتذار عن خطئه.) -
اسم (n.):
(بصيغة الجمع، غالباً 'decencies') اللوازم أو الضروريات الأساسية للحياة الكريمة، أو العادات السلوكية المقبولة اجتماعياً.
مثال: They lived without many of the common decencies of life. (عاشوا بدون العديد من ضرورات الحياة الأساسية.)
🌱 Decency الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'decency' مشتقة من الكلمة اللاتينية 'decentia' والتي تعني 'الجمال، اللياقة'. وهي بدورها تأتي من الفعل اللاتيني 'decere' الذي يعني 'أن يكون لائقاً، أن يكون مناسباً'. أضيفت اللاحقة '-cy' في الإنجليزية لتحويل الصفة (decent) إلى اسم، وتعبر عن حالة أو جودة.
💡Decency الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قاعة محكمة حيث يتطلب القاضي من الجميع الحفاظ على 'decency' أو اللياقة والاحترام. أو فكر في شخص يرتدي ملابس 'محتشمة' و'لائقة' (decent) في مناسبة رسمية، فهذا يعكس 'decency'.
📜Decency المرادفات والمتضادات العربية
✍️Decency العبارات العربية
- common decency (اللياقة العامة / الحشمة الأساسية)
- public decency (الآداب العامة)
- sense of decency (حس اللياقة / الشعور بالآداب)
- out of common decency (من باب اللياقة العامة)
📝Decency أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She always conducts herself with great decency. (هي دائماً تتصرف بلباقة كبيرة.)
- اسم:
The hospital staff showed remarkable decency to the patients. (أظهر موظفو المستشفى لياقة ملحوظة تجاه المرضى.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Decency القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an old man named Hakim. Hakim was known for his 'decency' and noble conduct. One day, a neighbor lost his wallet. Although Hakim was poor, when he found the wallet, he didn't hesitate for a moment to return it to its owner, refusing any reward. His action demonstrated the strength of 'common decency' he possessed and inspired all the villagers to follow his example of integrity and mutual respect.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك رجل عجوز يدعى حكيم. كان حكيم معروفًا بـ 'decency' (لياقته) وسلوكه النبيل. ذات يوم، فقد أحد الجيران محفظته. على الرغم من أن حكيم كان فقيرًا، إلا أنه عندما وجد المحفظة، لم يتردد لحظة في إعادتها إلى صاحبها، رافضًا أي مكافأة. تصرفه هذا أظهر قوة 'common decency' (اللياقة العامة) التي كان يتحلى بها، وألهم جميع سكان القرية ليتبعوا مثاله في النزاهة والاحترام المتبادل.
🖼️Decency الذاكرة المصورة العربية

🔗Decency الكلمات المتعلقة بـ
📌Decency العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Decency الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Her behaviour showed a total lack of common decency . |
Have you no sense of decency ? |
He might have had the decency to apologize. |
standards of taste and decency that we expect broadcasting companies to meet |
the basic decencies of civilized society |
حارس النظام
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.