ما هو معنى كلمة Canonical باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Canonical
🔈النطق الأمريكي: /kəˈnɒnɪkəl/
🔈النطق البريطاني: /kəˈnɒnɪkəl/
📖Canonical معنى كلمة | Canonical بالعربي | Canonical ترجمه
-
صفة (adj.):
وفقًا للقانون الكنسي أو القانون العام؛ قياسي أو معياري؛ أصيل أو معترف به رسميًا كحقيقي وموثوق.
مثال: The canonical texts of the religion. (النصوص الكنسية للدين.) / This is a canonical example of his early work. (هذا مثال معياري لعمله المبكر.)
🌱 Canonical الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'canonical' من اللاتينية المتأخرة 'canonicus' والتي تعني 'وفقًا للقاعدة' أو 'قانوني'. وهي مشتقة من الكلمة اليونانية 'kanon' (قانون)، والتي تعني 'قصبة' أو 'مسطرة' أو 'معيار'. الجذع 'canon' يشير إلى قاعدة أو مبدأ أو قائمة صحيحة ومقبولة.
💡Canonical الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كنيسة قديمة (Church) حيث كل شيء يتبع 'قواعد' (Rules) صارمة و'قوانين' (Laws). الكنيسة لديها قائمة 'رسمية' (Official) بالكتب المقدسة، وهي 'كنسية'. أو فكر في قائمة 'معيارية' (Standard) ومقبولة على نطاق واسع من الأعمال الكلاسيكية في الأدب أو الفن. كل ما هو 'canonical' هو جزء من هذه القائمة المعتمدة والرسمية.
📜Canonical المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: authoritative , established , recognized , accepted , standard , orthodox , traditional , legitimate , classic
المتضادات:
- صفة: unconventional , unofficial , non-canonical , heretical , apocryphal , unorthodox , illegitimate , fringe
✍️Canonical العبارات العربية
- canonical law (القانون الكنسي)
- canonical text (نص قانوني أو أصيل)
- canonical scripture (نص مقدس أصيل)
- canonical form (شكل معياري أو قياسي)
- canonical hours (ساعات صلاة كنسية)
📝Canonical أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The canonical works of Shakespeare are widely studied. (تُدرس أعمال شكسبير القانونية (الأصلية والمعترف بها) على نطاق واسع.)
- اسم:
His actions were not canonical for a diplomat. (لم تكن تصرفاته تتفق مع القواعد المعمول بها للدبلوماسي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Canonical القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a far-off kingdom, there was a great 'cannon' (مدفع) so powerful that everything it 'fired' became 'canonical'. If the cannon 'fired' a small rule, it became the 'canonical law' governing everything. Even the cooking recipes that were 'fired' from this cannon became the 'standard' and 'authentic' recipes. Anyone who tried to deviate from these 'canonical rules' was considered an outsider, but whatever the cannon fired was always correct, official, and standard.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك 'كانون' (cannon - مدفع) عظيم جدًا لدرجة أن كل شيء يُطلق منه أصبح 'قانونيًا'. إذا أطلق المدفع 'قانونًا' صغيرًا، فإنه يصبح 'القانون الكنسي' الذي يحكم كل شيء. حتى الوصفات الطبخية التي كانت 'تُطلق' من هذا المدفع أصبحت هي الوصفات 'المعيارية' و'الأصلية'. كل من حاول الخروج عن هذه 'القوانين الكنسية' كان يُعتبر خارج الأعراف، ولكن ما أطلقه المدفع كان دائمًا الصحيح، الرسمي، والقياسي.
🖼️Canonical الذاكرة المصورة العربية
🔗Canonical الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Canonical العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Canonical الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the canonical Gospels of the New Testament |
| canonical rules |
| canonical writers like Jane Austen |
| the canonical methods of science as taught in the classroom |
| the standard canonical form for a matrix |
كاشف الأسرار
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!