ما هو معنى كلمة Affair باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Affair
🔈النطق الأمريكي: /əˈfɛr/
🔈النطق البريطاني: /əˈfeər/
📖Affair معنى كلمة | Affair بالعربي | Affair ترجمه
-
اسم (n.):
أمر، شأن، مسألة؛ قضية؛ علاقة غرامية؛ عمل تجاري مخطط له أو حدث؛ ممتلكات شخصية
مثال: It's a private affair. (إنه شأن خاص.)
🌱 Affair الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة affair من الفرنسية القديمة 'afaire' والتي تعني 'فعل، عمل، عمل تجاري'، وهي نفسها مشتقة من اللاتينية العامية *adfacerer، من *ad- 'إلى' + facere 'يفعل'. الأصل يعكس معنى 'ما يجب فعله' أو 'عمل'.
💡Affair الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصين يتهمان بعضهما البعض بإفساد 'الأمر' بينهما، فيقول أحدهما: 'It's your affair!' (إنه شأنك!). أو تخيل مكتبًا مليئًا بالملفات، وكل ملف يمثل 'شأنًا' أو 'قضية' مختلفة تحتاج إلى معالجة.
📜Affair المرادفات والمتضادات العربية
✍️Affair العبارات العربية
- love affair (علاقة غرامية / قصة حب)
- public affairs (الشؤون العامة)
- state of affairs (وضع الأمور / الحالة الراهنة)
- get your affairs in order (رتب أمورك)
- an affair of the heart (مسألة قلبية / عاطفية)
📝Affair أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The whole affair was kept secret. (أمر/شأن): The whole affair was kept secret. (حُفظ الأمر كله سريًا.)
- اسم:
He had an affair with a colleague. (علاقة غرامية): He had an affair with a colleague. (كانت لديه علاقة غرامية مع زميلة.)
- اسم:
The charity organized a successful affair to raise money. (عمل تجاري/حدث): The charity organized a successful affair to raise money. (نظمت المؤسسة الخيرية حدثًا ناجحًا لجمع المال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Affair القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there was a man named Faiq. He always had many 'affairs' to attend to. One day, Faiq discovered that a secret 'affair' was happening between his neighbor Mrs. Nabila and the baker, which became the 'talk of the town'. This 'affair' became everyone's preoccupation. Even Faiq, who was busy 'managing his own affairs', found himself participating in discussions about 'the state of affairs' in the village. In the end, 'all the affairs' were revealed, and life returned to normal, but with unforgettable memories of the strange 'affairs' that had occurred.
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى الهادئة، كان هناك رجل اسمه فائق. كان لديه دائمًا الكثير من 'الأمور' (affairs) لإنجازها. ذات يوم، اكتشف فائق أن هناك 'علاقة غرامية' (an affair) سرية تحدث بين جارته السيدة نبيلة والخباز، مما أصبح 'حديث البلد' (the talk of the town). أصبحت هذه 'القضية' (affair) هي الشغل الشاغل للجميع. حتى أن فائق، الذي كان 'يدير شؤونه' (managing his affairs) الخاصة، وجد نفسه يشارك في مناقشات حول 'وضع الأمور' (the state of affairs) في القرية. في النهاية، تم الكشف عن 'كل الأمور' (all the affairs)، وعادت الحياة إلى طبيعتها، ولكن مع ذكريات لا تُنسى عن 'الأمور' الغريبة التي حدثت.
🔗Affair الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| romance | Noun, n. الحب الرومانسي، الرومانسية Verb, v. كتابة أو إخبار قصة حب |
| fling | v. رمي بقوة أو بسرعة n. حركة سريعة لرمي شيء |
| relationship | Noun, n. الطريقة التي يتفاعل بها الناس أو الأشياء مع بعضها البعض |
| mistress | n. امرأة تتولى سلطة في مكان أو على شخص ما ؛ عائلة أو خادمة أو زوجة مطلقة أو محبة |
📌Affair العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Affair الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| world/international affairs |
| an expert on foreign affairs (= political events in other countries) |
| We are expecting a statement from the home affairs (= political events in your own country) spokesman. |
| internal/external affairs |
| affairs of state |
| The newspapers exaggerated the whole affair wildly. |
| She wanted the celebration to be a simple family affair . |
| Many people have criticized the way the government handled the affair. |
| The Whitewater affair was the biggest scandal of the decade. |
| She is having an affair with her boss. |
| an extramarital affair |
| It's the story of a secret affair between a married teacher and her teenage student. |
| She manages the family's financial affairs . |
| I looked after my father's financial affairs. |
| She wanted to put her affairs in order before she died. |
| How I spend my money is my affair. |
| Her hat was an amazing affair with feathers and a huge brim. |
| This state of affairs can no longer be ignored. |
عابر السيبر
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.