ما هو معنى كلمة Acquiescence باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Acquiescence
🔈النطق الأمريكي: /ˌækwɪˈɛsəns/
🔈النطق البريطاني: /ˌækwɪˈɛsəns/
📖Acquiescence معنى كلمة | Acquiescence بالعربي | Acquiescence ترجمه
-
اسم (n.):
الموافقة الضمنية أو القبول السلبي بشيء، خاصةً عندما يكون هناك تردد أو معارضة مبدئية ولكن يتم القبول في النهاية دون اعتراض صريح
مثال: His acquiescence to the plan surprised everyone, as he had initially opposed it. (فاجأت موافقته الضمنية على الخطة الجميع، حيث كان قد عارضها في البداية.)
🌱 Acquiescence الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة acquiescence من الفعل اللاتيني 'acquiescere' الذي يعني 'أن يرتاح في'، 'أن يجد الراحة في'، أو 'أن يقبل'. يتكون من 'ad-' (إلى) و 'quiescere' (أن يرتاح). في الإنجليزية، دخلت الكلمة بفضل الفرنسية القديمة 'acquiescence'، وهي تشير إلى حالة القبول أو الموافقة على شيء ما، غالبًا بطريقة سلبية أو دون مقاومة قوية.
💡Acquiescence الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا جالسًا بهدوء وهدوء، ربما بعد نقاش حاد، ولكنه في النهاية يومئ رأسه برفق كعلامة على الاستسلام أو القبول. كأن الأفكار تضاءلت والمقاومة تلاشت ليحل محلها السلام الداخلي.
📜Acquiescence المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: assent , consent , compliance , agreement , submission , resignation
المتضادات:
- اسم: resistance , opposition , defiance , dissent , refusal , rejection
✍️Acquiescence العبارات العربية
- in acquiescence (في موافقة ضمنية / بتسليم)
- nod in acquiescence (أومأ برأسه موافقًا ضمنيًا)
- gain acquiescence (الحصول على موافقة ضمنية)
📝Acquiescence أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her silence was taken as acquiescence to their demands. (اعتُبر صمتها موافقة ضمنية على مطالبهم.)
- اسم:
The committee's acquiescence to the controversial proposal led to public outcry. (أدت موافقة اللجنة الضمنية على الاقتراح المثير للجدل إلى احتجاج شعبي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Acquiescence القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a village on a green hill, there lived a wise elder named Abu Salam. One day, a stubborn man named Khalid came to him with a strange request: to change the course of the river. Initially, Abu Salam fiercely resisted the idea, citing ancestral traditions. Khalid spoke for hours, presenting calm and logical arguments. As Khalid spoke, Abu Salam listened quietly, his eyes fixed on the river. Slowly, Abu Salam's rigidity began to melt. Finally, the corner of his mouth lifted in a slight smile, and he nodded slowly. He didn't say a word, but Khalid immediately understood that this was the elder's 'acquiescence'. It wasn't an enthusiastic agreement, but a quiet acceptance of something he had initially opposed. Abu Salam changed the river's course, and everyone realized that his 'acquiescence' was a sign of wisdom, as he saw good in Khalid's proposal that he hadn't initially perceived.
القصة باللغة العربية:
في قرية على تلة خضراء، كان هناك شيخ حكيم يُدعى أبو سلام. ذات يوم، أتى إليه رجل عنيد اسمه خالد بطلب غريب لتغيير مجرى النهر. في البداية، قاوم أبو سلام الفكرة بشدة، مستشهداً بتقاليد الأجداد. تحدث خالد لساعات، وقدم حججًا منطقية وهادئة. بينما كان خالد يتحدث، كان أبو سلام يستمع بهدوء، عينيه تراقبان النهر. ببطء، بدأت صلابة أبو سلام تذوب. في النهاية، ارتفعت زاوية فمه في ابتسامة خفيفة، وأومأ رأسه ببطء. لم يقل كلمة واحدة، ولكن خالد فهم فورًا أن هذا كان 'الموافقة الضمنية' (acquiescence) من الحكيم. لم تكن موافقة متحمسة، بل قبول هادئ لشيء كان قد عارضه في البداية. غير أبو سلام مجرى النهر، وأدرك الجميع أن 'موافقته الضمنية' كانت علامة الحكمة، حيث رأى في اقتراح خالد خيرًا لم يره في البداية.
🔗Acquiescence الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| acquiesce | v. تقبل بلا مقاومة أو تفاهم مع شيء، أو الاعتراف به |
| tacit | adj. غير موضوعي، غير مكتوب |
| complicity | n. التواطئة، المشاركة في جريمة أو خطأ |
| unquestioning | adj. لا يشكو، لا يتساءل، مطيع تمامًا |
| indifference | n. اللامبالة، عدم الاهتمام |
📌Acquiescence العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Acquiescence الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| There was general acquiescence in the UN sanctions. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.